|
| [답변] 李さん安らかに。이씨 편하게... |
 |
|
|
글쓴이 : 김재민
날짜 : 07-10-21 00:00
조회 : 2121
|
|
Maya님의 글에대한 답변
이수현님에 대해 잘 알지도 못하고,,그 사건도 잊었던 한 사람입니다,,우연히. 수현님의 일생을 다룬 한일합작영화 너를잊지 않을거야를 알게되어,,다시 수현님을 생각하고자 인터넷을 찾던도중,,이곳에서 한국인인 저도 잊었던 수현님을 이렇게 생각해주시고,,기일에 맞추어 글을 올리시는 일본인이신 마야님을 보고 감동을 받았습니다.
수현님의 고귀한 희생이,,,이렇게 한일 양국간의 사랑으로써 나타나게 되는군요.
일본어를 못해서 마야님의 글을 번역기를 통해서 읽어보았습니다.
한국인으로써 부끄럽기도 하고, 한편으로는 감사합니다.
수현님의 고귀한 희생을 잊지않고 이렇게 봐주시는 일본인들이 많다는것에 대해서..수현님도 하늘에서 분명 흐뭇해 하실거라 생각합니다...
:李さんのような未?のある若者が、異國の地で志し半ばでこのような殘念な結果になってしまったことに、言葉も出ないほどの悲しい氣持ちでいっぱいです。
:私は李さんとは何の面識もない、一人の日本人ですが、
:この事件を知った時に、事故が起こる前に時間が?き戾せたらどんなにいいかと思いました。
:あなたの愛と勇氣のある行動は、國境など關係なく世界中の人?に、
:深い感動を與えたことだと思います。
:
:今、世界では、戰爭によって尊い命を亡くしてしまうような國がたくさんあります。
:世界中の人?が、あなたのように愛と正義をもっていれば、
:どんなに素晴らしい平和な世の中になるかと思いをめぐらしました。
:私はあなたの愛と勇氣を忘れません。
:李さん、神樣のもとで、どうか安らかにお眠り下さい。
:
:
:
|
